한글을 알면 영어가 산다 : 번역 방법론
김옥수 .글쓴이
출판 : 비꽃
발행연도 : 2016
한국간행물윤리위원회 2016 우수저작 및 출판 지원사업 당선작 『한글을 알면 영어가 산다』. 전문 번역가 김옥수가 30여 년에 걸친 번역 경험에 학계에서 발표한 논문 백여 편을 덧붙여 강의하며 검증한 내용을 5년에 걸쳐 정리한 책이다. 한글은 우리가 머릿속 생각을 정리하고 표현하는 틀이라면 영어는 우리가 주변을 파악하고 세계로 뻗어 나갈 수단이며, 번역은 외국문물을 받아들이는 지름길이다. 하지만 한글 특징을 외면한 번역이 지금까지 다양한 장애물을 배태한 것 역시 사실이다. 한글과 영어는 뿌리도 다르고, 등걸도 다...
ISBN : 9791185393254
도서상태 : 대출가능
소장자료실 : 종합자료실2
소장일자 : 2024-04-25
일류의 조건
사이토 다카시 지음, 정현 옮김
출판 : 필름:Feelm
발행연도 : 2024
시대와 세대를 초월한 자기계발서 바이블, 《일류의 조건》 독자들의 출간 요청 쇄도로 18년 만에 복간! “어떠한 분야에서도 단연 돋보이는 존재가 될 수 있는 능력은 무엇인가?” 도서 《일류의 조건》이 국내 첫 출간 후 18년 만에 필름출판사에서 복간되었다. 《일류의 조건》은 일본 메이지 대학교 교수로 재직 중인 사이토 다카시의 대표작으로, 그의 저서는 국내에도 많이 소개되며, 누적 1,000만 부 이상의 판매 부수를 기록하고 있는 베스트셀러 작가이다. 이 책은 2006년 국내 출간 이후 오랜 시간 절판되어, 중고 거래를 통해 ...
ISBN : 9791193262122
도서상태 : 대출가능
소장자료실 : 종합자료실1
소장일자 : 2024-04-25
(처음 읽는)인도사 : 다양함이 빚어낸 아대륙, 인도
전국역사교사모임 지음
출판 : 휴머니스트
발행연도 : 2023
다양성과 통합성을 지닌 신비의 나라, 인도를 만나다 인도는 오랜 역사를 품고 끊임없이 역동적으로 변화 발전해 오며 오늘에 이른 매혹의 나라다. 다양한 인종과 민족이 경합을 벌여 자주 전쟁을 치르기도 했지만, 평화를 지키며 공존하며 살아온 거대한 아대륙의 핵심이었다. 이러한 인도가 우리에게는 종교, 카스트제도, 영국의 식민지 등의 단편적인 이미지로 오랫동안 기억되었던 것이 사실이다. 이제 베일에 가려졌던 인도를 벗기고, 인종, 언어, 종교, 계층 등 셀 수 없을 만큼의 다양성과 다원성을 자주적으로 통합해 온 아대륙의...
ISBN : 9791160801835
도서상태 : 대출가능
소장자료실 : 종합자료실2
소장일자 : 2024-04-25
인도가 보이는 인도사
강명남,이지은 지음
출판 : 위더스북
발행연도 : 2021
『인도가 보이는 인도사』는 인도의 역사를 고대 인더스 문명부터 1947년 인도, 파키스탄의 분리독립과 최근의 변화에 이르기까지 통사로서 소개하는 책이다. 인더스 문명, 베다 시대, 마우리아 왕조, 굽따 왕조, 무갈 제국, 영국의 식민지배 등 널리 알려진 인도 역사의 궤적을 함께 밟아가는 것은 물론 지금까지의 인도사 관련 도서가 비중 있게 다루지 않았던 남인도의 역사나 주류 역사에서 소외되었던 집단들의 이야기도 포괄하려 노력하였다. 새롭게 한 권의 책에 담는 『인도가 보이는 인도사』는 대학에서 인도사 관련 과목의 교...
ISBN : 9791196379377
도서상태 : 대출가능
소장자료실 : 종합자료실2
소장일자 : 2024-04-25
이야기 인도사 : 인더스 문명부터 식민통치 시대까지
김형준 지음
출판 : 청아출판사
발행연도 : 2020
동서양의 문화가 어우러진 독특한 인도의 역사 인도는 중앙아시아를 중심으로 한 동서양의 육상 무역과 남인도를 통한 해상 무역의 요충지로서, 이곳을 통해 동양과 서양은 상품, 사상, 종교를 교류하며 서로에게 큰 영향을 미쳤다. 이런 지리적 위치는 서쪽으로는 마케도니아, 페르시아, 이슬람, 포르투갈에서 영국으로 이어지는 침입과 동쪽으로는 훈족과 몽골인의 침입을 가져왔다. 이런 교류와 투쟁의 역사가 반복되면서 인도만의 독특한 문화와 사상을 꽃피게 되었다. 이 책은 신화를 통해 인도인의 의식과 삶에 대한 태도에 접근하...
ISBN : 97889368115687세트 9788936811686
도서상태 : 대출가능
소장자료실 : 종합자료실2
소장일자 : 2024-04-25